Contrairement à l’idée reçue d’un choix binaire entre exploitation et protection, la gestion de la forêt canadienne est en réalité un exercice d’arbitrage permanent et complexe. Elle jongle avec des réalités économiques, des impératifs écologiques, des droits ancestraux et des…
Lire la suite
Loin d’être un simple duel entre économie et écologie, le secteur pétrolier et gazier canadien est un système complexe de dépendances. Cet article révèle comment chaque source de sa puissance économique — des sables bitumineux aux pipelines — constitue également…
Lire la suite
Contrairement à l’idée reçue, le débat sur les ressources naturelles au Canada n’est pas un simple choix entre économie et écologie, mais un arbitrage stratégique bien plus complexe. La richesse immense du sous-sol peut devenir un piège économique, un phénomène…
Lire la suite
L’économie canadienne n’est pas un simple duo ressources/services, mais un champ de bataille permanent entre provinces, secteurs et générations. La richesse apparente tirée des ressources naturelles masque une dangereuse dépendance et freine l’innovation. La véritable colonne vertébrale du pays est…
Lire la suite